Ny taratasy nahaterahana dia antontan-taratasy ofisialy manamarina ny nahaterahan’ny olona iray sy ny maha-izy azy amin’ny maha-olom-pirenena.
Ilaina amin’ny raharaha ara-panjakana maro izy io: fangatahana kara-panondrom-pirenena, pasipaoro, fisoratana anarana any an-tsekoly, fanambadiana sivily, na raharaha amin’ny notaire.
Ity lahatsoratra ity dia manazava ny fomba hahazoana taratasy nahaterahana eto Madagasikara, na ho amin’ny fanomezana voalohany izany na ho amin’ny kopian’ny taratasy.
Antontan-taratasy ilaina
Alohan’ny handefasana fangatahana taratasy nahaterahana, dia ilaina ny manangona antontan-taratasy sasany. Mety hisy fiovana kely arakaraka ny kaominina, saingy amin’ny ankapobeny dia ireto no ilaina:
- Laharana na taona nahaterahana (raha fantatra)
- Anarana feno an’ilay olona
- Anaran’ny ray aman-dreny (raha fantatra)
- Taratasim-pahafantarana an’ilay mpangataka (CIN, pasipaoro na antontan-taratasy ofisialy hafa)
- Timbre na saram-panjakana (miova arakaraka ny kaominina)
Raha mangataka ho an’ny olona hafa, dia ilaina ny fanomezan-dalana an-tsoratra na famaritana fifandraisana amin’ny olona.
Dingana arahina
1. Mankanesa any amin’ny kaominina
Mankanesa amin’ny kaominina misy ny nahaterahana. Izy no hany toerana afaka manome ny taratasy tany am-boalohany na ny kopian’ny taratasy ofisialy. Amin’izao fotoana izao, kaominina sasany dia mamela ny fangatahana amin’ny biraon’ny sampan-draharaha eo an-toerana.
2. Fenoy ny taratasim-pangatahana
Mangataha ary fenoy ny taratasim-pangatahana taratasy nahaterahana ao amin’ny sampan-draharahan’ny mponina.
Soraty ireto:
- ny anarana sy anarana fanampiny an’ilay olona,
- ny daty sy toerana nahaterahana,
- ary ny anaran’ny ray aman-dreny.
3. Atero ny antontan-taratasy
Atero ny taratasim-pangatahana miaraka amin’ny antontan-taratasy ilaina.
Hamarinin’ny mpiasam-panjakana ao amin’ny birao raha efa voasoratra ao amin’ny registre d’état civil ilay taratasy.
4. Fandoavana ny sara
Miankina amin’ny kaominina ny sarany amin’ny kopian’ny taratasy feno na ny extrait.
Azo atao mivantana amin’ny guichet na amin’ny biraon’ny kaominina ny fandoavana.
5. Fandraisana ny taratasy nahaterahana
Matetika ny fotoana fanomezana dia eo anelanelan’ny ora vitsivitsy ka hatramin’ny andro vitsivitsy.
Aza adino ny mitondra ny taratasy fandraisana hahafahana maka ny taratasy.
Hamarino tsara ny mombamomba alohan’ny hialana amin’ny birao.
Raha very na tsy voasoratra ao amin’ny registre
Raha tsy misy ny taratasy (registre rava na tsy voasoratra), dia tokony hanome fangatahana fanavaozana amin’ny tribunal de première instance ao amin’ny toerana nahaterahana.
Ny fomba fanao dia mitaky:
- taratasy manaporofo tsy fisian’ny taratasy avy amin’ny kaominina,
- fanambarana an-tsoratra na taratasy fanamarinana avy amin’ny ray aman-dreny na havana,
- ary indraindray fivoriana ho fanamarinana.
Torohevitra mahasoa
- Manaova kopian’ny taratasy voamarina maromaro mba hisorohana ny fangatahana miverimberina.
- Tazomy ny scan nomerika amin’ny antontan-taratasy.
- Hamarino fa mazava sy feno ny taratasy alohan’ny hialana amin’ny birao.
- Raha mandeha any ivelany ianao, ataovy legalisation na apostille ny taratasy araka ny takian’ny firenena hiaingana.
Lahatsoratra fanazavana ho an’ny daholobe. Mety hiova arakaraka ny kaominina na ny fanavaozana ara-panjakana ny fomba fanao.